This is the process that I go though to save my mission progress.

F10>Save>Filename>Okay>File Saved - Okay>Return to Game>...